Apfeltaler mit Quark: saftige Apfelwölkchen aus der Pfanne

Geraspelte Äpfel machen den Quarkteig weich und saftig, während die Apfeltaler in der Pfanne außen goldbraun werden. Für diese kleinen Apfelwölkchen brauchst du keine Hefe und musst den Teig nicht ruhen lassen: Quark, Eier und die übrigen Zutaten werden kurz verrührt, dann kommen die Apfelraspel dazu. Das macht das Rezept praktisch, wenn am Nachmittag spontan etwas Süßes auf den Tisch soll oder ein paar Äpfel verarbeitet werden müssen. Der besondere Kniff liegt in der Konsistenz: Der Teig bleibt weich und wird portionsweise ins heiße Öl gegeben, statt geformt zu werden. So entstehen lockere Taler mit saftigen Apfelstückchen in jedem Bissen. Hier erfährst du, wie du die Äpfel vorbereitest, die richtige Öltemperatur erkennst und die Taler goldbraun ausbackst, ohne dass sie außen zu dunkel und innen noch teigig sind. Dazu gibt es Ideen für Zimt-Zucker, passende Beilagen und Varianten mit anderen Apfelsorten. Warm schmecken sie direkt aus der Pfanne, abgekühlt passen sie auch in die Brotdose.

Apfeltaler mit Quark - saftige ApfelwölkchenSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Apfeltaler mit Quark: saftige Apfelwölkchen aus der Pfanne

Geraspelte Äpfel machen diese Apfeltaler innen weich und saftig, während die Quarkmasse beim Ausbacken eine lockere Krume bekommt. Der Teig ist schnell zusammengerührt und braucht keine Ruhezeit. Mit Zimt und etwas Puderzucker schmecken die Taler warm zum Nachmittagskaffee, sie lassen sich aber auch kalt gut mitnehmen.

Zutaten für etwa 12 Apfeltaler

  • 250 g Quark, am besten mit 20 Prozent Fett
  • 2 Eier, Größe M
  • 60 g Zucker
  • 1 Päckchen Vanillezucker
  • 1 Teelöffel fein abgeriebene Zitronenschale
  • 250 g Weizenmehl Type 405 oder 550
  • 2 Teelöffel Backpulver
  • 1 Prise Salz
  • 2 mittelgroße Äpfel, zusammen etwa 250 g
  • etwa 300 ml neutrales Öl zum Ausbacken, zum Beispiel Rapsöl
  • 2 Esslöffel Zucker und ½ Teelöffel Zimt zum Bestreuen, nach Wunsch

Quark liefert Feuchtigkeit und macht den Teig angenehm weich. Ist dein Quark sehr wässrig, lass ihn kurz in einem feinen Sieb abtropfen, damit der Teig nicht zu dünn wird. Magerquark funktioniert ebenfalls, die Taler werden damit etwas weniger reichhaltig. Für eine laktosefreie Variante kannst du laktosefreien Quark verwenden. Die Eier binden den Teig; ein Ei-Ersatz kann die lockere Textur verändern.

Die Zitronenschale bringt eine frische Note, kann aber weggelassen werden. Nimm säuerliche, feste Äpfel wie Elstar oder Boskoop, wenn du einen deutlichen Apfelgeschmack magst. Süße Sorten wie Gala passen ebenfalls. Weizenmehl lässt sich durch Dinkelmehl Type 630 ersetzen. Rühre den Teig damit besonders kurz, denn langes Rühren kann ihn zäh machen.

Schritt für Schritt zubereiten

  1. Äpfel vorbereiten: Schäle die Äpfel, entferne das Kerngehäuse und raspel sie grob. Drücke die Raspel nur leicht aus, falls sie sehr viel Saft abgeben. Zu trockene Äpfel machen die Taler weniger saftig, zu viel Flüssigkeit kann den Teig jedoch auseinanderlaufen lassen.
  2. Quarkmasse anrühren: Verrühre Quark, Eier, Zucker, Vanillezucker und Zitronenschale in einer großen Schüssel mit einem Schneebesen. Mische Mehl, Backpulver und Salz in einer zweiten Schüssel. Gib die Mehlmischung zur Quarkmasse und rühre mit einem Löffel, bis kein trockenes Mehl mehr zu sehen ist.
  3. Äpfel unterheben: Hebe die Apfelraspel mit wenigen Bewegungen unter. Der Teig soll dick und klebrig sein, nicht glatt oder flüssig. Wenn er sehr weich wirkt, gib einen Esslöffel Mehl dazu. Arbeite sparsam, damit die Apfeltaler locker bleiben.
  4. Öl erhitzen: Gieße das Öl etwa 2 bis 3 cm hoch in einen breiten Topf oder eine tiefe Pfanne. Erhitze es auf ungefähr 170 °C. Ohne Thermometer kannst du einen kleinen Teigtupfer hineingeben: Steigen gleichmäßig Bläschen auf, ist das Öl heiß genug. Wird der Tupfer sofort dunkel, reduziere die Hitze.
  5. Taler ausbacken: Setze mit zwei Esslöffeln kleine Portionen in das Öl. Drücke sie leicht flach, damit sie gleichmäßig garen. Backe jeweils nur so viele Taler, dass sie sich nicht berühren. Pro Seite brauchen sie etwa 2 bis 3 Minuten. Wende sie, sobald die Unterseite goldbraun ist, und nimm sie heraus, wenn auch die zweite Seite Farbe hat.
  6. Abtropfen und würzen: Lege die fertigen Apfeltaler auf Küchenpapier. Mische Zucker und Zimt und streue die Mischung darüber, solange die Oberfläche noch warm ist. Lass das Öl zwischen den Portionen wieder auf Temperatur kommen, sonst saugen sich die Taler stärker damit voll.

Gelingen, Servieren und Aufbewahren

Die Temperatur des Öls ist entscheidend: Bei zu niedriger Hitze bräunen die Taler langsam und werden fettig. Bei zu hoher Hitze ist die Außenseite schon dunkel, bevor der Teig in der Mitte gar ist. Schneide einen Probetaler auf. Ist er innen noch feucht und teigig, backe die nächsten Portionen bei etwas geringerer Hitze und jeweils eine halbe Minute länger.

Serviere die Apfelwölkchen am besten frisch und noch leicht warm. Auf einer Platte sehen sie mit Zimtzucker und ein paar dünnen Apfelspalten schlicht und appetitlich aus. Dazu passen Apfelmus, Vanillesoße oder ein Klecks Naturjoghurt. Für einen besonders feinen Abschluss kannst du die Taler erst kurz vor dem Servieren mit Puderzucker bestäuben.

Reste halten sich abgedeckt bei Zimmertemperatur bis zum nächsten Tag. Zum Aufwärmen legst du sie für einige Minuten in den Backofen bei 160 °C, damit die Oberfläche wieder etwas fester wird. In der Mikrowelle werden sie warm, bleiben aber weich. Friere die Taler möglichst frisch ein und wärme sie später im Ofen auf; Zimt und Puderzucker gibst du erst danach dazu.

Apfeltaler mit Quark - saftige ApfelwölkchenSpeichere das!

Quark hält diese Apfeltaler innen weich, geraspelte Äpfel bringen Saftigkeit und eine fruchtige Note. Weil der Teig ohne Ruhezeit auskommt, stehen die goldbraunen Apfelwölkchen schnell auf dem Tisch. Nimm dir beim Ausbacken einen Moment für die Öltemperatur: Bei mittlerer Hitze bräunen die Taler gleichmäßig und garen auch innen durch. Mit Zimt-Zucker schmecken sie warm zum Kaffee; Apfelmus oder ein Klecks Quark passen ebenfalls dazu. Für eine kleine Abwandlung kannst du etwas mehr Zitronenschale in den Teig geben oder die Äpfel mit einer Prise zusätzlichem Zimt mischen. Probier das Rezept mit deiner liebsten Apfelsorte aus und schreib in die Kommentare, wie dir die Taler gelungen sind. Wenn sie bei deiner Familie gut ankommen, teile das Rezept gern weiter.


Apfeltaler mit Quark – saftige ApfelwölkchenSpeichere das!

Apfeltaler mit Quark – saftige Apfelwölkchen

Saftige Apfeltaler aus Quark-Öl-Teig mit Apfel und Zimt.

Vorbereitungszeit
20 Minuten

Kochzeit
25 Minuten

Gesamtzeit
45 Minuten

Portionen
12 Stück

Zutaten

  • 2–3 Äpfel, möglichst säuerliche Sorten wie Holsteiner Cox
  • 220 g Magerquark
  • 100 ml Rapsöl oder Sonnenblumenöl
  • 70 g Zucker
  • 30 g brauner Zucker
  • 1 Päckchen Vanillezucker
  • 300 g Mehl
  • 1 Päckchen Weinstein-Backpulver
  • 1 TL Ceylon-Zimt
  • Etwas Zimt und Zucker zum Wälzen

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und ein Blech mit Backpapier belegen. Äpfel schälen, entkernen und klein würfeln.
  2. Schritt 2
    Quark, Öl, Zucker und Vanillezucker verrühren. Mehl, Backpulver und Zimt mischen, unterrühren und die Apfelwürfel unterheben.
  3. Schritt 3
    Teig portionsweise auf das Blech setzen und 20–25 Minuten goldgelb backen.
  4. Schritt 4
    Zimt und Zucker mischen und die noch warmen Apfeltaler darin wälzen.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert